CO129-075 - Public Offices - 1859 — Page 161

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

To instruct you to give directions to the Colonial Secretary to make the necessary issues for this Service in the manner indicated in the Despatches to Mr. Bruce.

Copy 19 In 2502/59 •163 Foreign Office March 5, 1857.

The transfer of the Seat of the Superintendency, from Hongkong to Shanghai will under necessity involve some modification in the existing arrangements for providing funds for the salaries & contingent Expenses of the different Consulates: Up to the present time those funds have been issued by the Commissariat Department to the Colonial Treasurer under warrant from the Chief Superintendent, & the Colonial Treasurer has thereupon remitted the same to F. Bruce, C.B.

Edit History

2026-05-18 13:47:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
To instruct you to give directions to the Colonial Secretary to make the necessary issues for this Service in the manner indicated in the Despatches to Mr. Bruce. Copy 19 In 2502/59 •163 Foreign Office March 5, 1857. The transfer of the Seat of the Superintendency, from Hongkong to Shanghai will under necessity involve some modification in the existing arrangements for providing funds for the salaries & contingent Expenses of the different Consulates: Up to the present time those funds have been issued by the Commissariat Department to the Colonial Treasurer under warrant from the Chief Superintendent, & the Colonial Treasurer has thereupon remitted the same to F. Bruce, C.B.
Baseline (Original)
to instruct you give directions to the leotanical Unstitor to make the issues of monces is for for this Service in the mameer indicated. in the B in Despatets to Mr Bruce. Shave Copy 19 In 2502/59 •163 Forsign office March. S. 1857. The transfer of the Leat of the Experintendency, from Hongkong to Shanghai will under hecessary нералы some modification in the existing arrangements for froiding funds for the salaries & contingent Expenses of the different consulates : Wp to the present time those funds have been issued by the commiserist department to the colonial Treasurer under warrant from J AA the chief Intermitendent, & the colonial treasurer has thereupon srmitted the Lave Fideen Bruce C. B.
2026-05-18 13:47:21 · Baseline
View content

to

instruct you give directions

to the leotanical

Unstitor to make

the issues of

monces

is for

for this

Service in the

mameer indicated.

in the B

in

Despatets

to Mr Bruce.

Shave

Copy

19

In 2502/59

•163

Forsign office

March. S. 1857.

The transfer of the Leat of the Experintendency, from Hongkong to Shanghai will under hecessary

нералы

some modification in the existing arrangements for froiding funds for the salaries & contingent Expenses of the different consulates : Wp to the present time those funds have been issued by the commiserist department to the colonial Treasurer

under warrant from J

AA

the chief

Intermitendent, & the colonial treasurer

has thereupon srmitted the Lave

Fideen Bruce C. B.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.